top of page


世界大象日溫柔巨象帶來的人生大課 |WORLD ELEPHANT DAY --A GIANT LESSON FROM A GENTLE GIANT
今天2026年8月12日是「世界大象日」,令我想起古老的寓言《盲人摸象》。 一人摸到象鼻,說大象像一條蛇;另一人摸到象耳,說像一把扇;象腿像樹幹,身軀像牆壁,尾巴則像繩子。 每個人都誠實地描述自己摸到的部分,卻把一部分當成了全部。 他們摸到的並不是幾頭不同的大象,而是同一頭大象——只是各人的認識都不完整。 我們何嘗不是如此?看見一個行為,便評定一個人;經歷一次失敗,便否定整個人生;遇上一個尚未蒙應允的禱告,便懷疑上帝是否仍然同在。 智慧始於謙卑地承認:「我所看見的也許是真實,但未必是全部。」 回答以前先聆聽,判斷以前先了解;常存謙卑,並信靠那位看見全貌的主。 「我們如今彷彿對着鏡子觀看,模糊不清;到那時,就要面對面了。」——《哥林多前書》第13章第12節(和合本) 在世界大象日,願我們保護這些奇妙壯麗的生命,也記得牠們帶給我們的人生大課: 在說「我知道」以前,先問問自己:我真的看見了全部真相,還是手中只握着一條象尾? #世界大象日 #看見全貌 #聆聽後才判斷 #謙卑同行 WORLD ELEPHANT

josephyu4
Aug 122 min read


記念原住民族,謙卑同行於這片土地 |Remembering the First Peoples, Walking Humbly on Shared Land
今天是「世界原住民日」,我願停下來,記念那些早於今日城市、道路、房屋與生活便利之前,已在這片土地上生活、守護、傳承語言與故事的原住民族。 對許多從世界各地來到加拿大的人而言,記念不應只是口頭上的致意;它應帶來謙卑的感恩——願意聆聽、學習與尊重。我們可以認識自己所居之地原住民族的名字與歷史,更珍惜土地和水源,也誠實面對歷史,而不是選擇遺忘。 聖經提醒我們:大地並非讓人隨意佔有、使用和獲利的物品;它最終屬於上帝。我們都是祂世界中的客旅與管家。願我們尊重長久以來以此地為家的原住民族,並讓今天的感恩,化作明天更有尊重的生活方式。 「行公義,好憐憫,存謙卑的心與你的神同行。」——彌迦書 6章8節 #世界原住民日 #尊重歷史 #珍愛大地 #謙卑同行 Remembering the First Peoples, Walking Humbly on Shared Land Today, on the International Day of the World’s Indigenous Peoples, I pause to remember the peop

josephyu4
Aug 92 min read
bottom of page